Oda al Escena

(Español)
Brillando bajo luces brillantes,

Reluciente bajo su calor,

El terciopelo rojo sona al rozar a través de mi superficie.

Una base sólida,

Una fundación para las artes.

Yo proporciono perspicacia en el pasado

Y entretenimiento para una noche.

Bailarines se deslizan a través de mí como agua.

Hecho de madera,

Estoy rascado, tocado, y rayado.

Mi extensión es un lienzo en blanco,

Esperando a ser decorado.

Soy una plataforma modesta para la creatividad y emoción.

Yo soy la escena. 

(Inglés)

Shining under bright lights,

Gleaming under their heat,

The red velvet swishes across my surface.

A solid footing,

A foundation for the arts.

I provide insight into the past

And entertainment for a night.

Dancers glide across me like water.

Made of wood,

I am scraped, touched, and scratched.

My expanse is a blank canvas,

Waiting to be decorated.

I am a platform for creativity and emotion.

I am the stage.